1:10:06
He menivät naimisiin ja elivät
onnettomina elämänsä loppuun asti.
1:10:11
En ole koskaan ollut niin onneton
kuin sinut tavattuani.
1:10:15
En minäkään.
1:10:17
-Mutta en vaihtaisi minuuttiakaan.
-En minäkään.
1:10:23
Minusta tulee varmaan
kaikkien aikojen surkein upseeri.
1:10:28
Sinusta tulee hieno upseeri.
1:10:31
Merkittävä upseeri.
1:10:38
Kiitos.
1:10:42
Tule tänne.
1:10:47
Etkö voi odottaa illallisen loppuun?
1:10:52
Kultaseni -
1:10:55
tahdon kanssasi naimisiin.
1:10:58
Olet metka.
1:11:00
Miksi on metkaa
jos mies haluaa kanssasi naimisiin?
1:11:04
Koska tapasit minut
New Congress Clubilla.
1:11:07
Se ei ole paljon katua parempi.
1:11:09
Mikä minä sitten olen?
Sotamies, luokaton jalkamies.
1:11:13
Useimpien siviilien mielestä
se ei ole paljon olematonta kummempi.
1:11:19
Luulin että olimme onnellisia.
1:11:21
Miksi haluat pilata kaiken?
1:11:23
Minulla on vuosi
ennen uudelleenvärväytymistä.
1:11:27
Jos saan siihen mennessä kersantin natsat
pääsen takaisin Valtoihin.
1:11:31
Lähdemme yhdessä -
1:11:32
jos haluat.
1:11:34
Miten pääsisit kersantiksi
Holmesin alaisuudessa?
1:11:37
Hyvä kun et joudu vankilaan.
1:11:42
Ottelen.
1:11:44
Etkä ottele.
1:11:45
Se kannattaa.
1:11:51
Rakastamme toisiamme nyt.
1:11:56
Tarvitsemme toisiamme.
1:11:58
Valloissa kaikki voi olla toisin.