:02:01
Le capitaine n'est pas encore Ià.
:02:05
Je jette un coup d'oeiI.
:02:23
Que faites-vous ?
:02:26
Votre nom ?
:02:28
Prewitt. Muté de Fort Shafter.
:02:31
Je vous connais.
:02:34
Je vous connais aussi, Sergent.
:02:36
Vous n'êtes pas ici pour vous amuser.
:02:41
Posez ça... et suivez-moi.
:02:51
Grant est hospitaIisé.
Est-iI inscrit ? Et Ie rapport ?
:02:55
Pas eu Ie temps.
:02:56
Vous êtes Ie secrétaire de Ia compagnie.
:02:58
J'ai eu Ie Iivre trop tard.
Je vais m'en occuper.
:03:01
Merci bien. Je I'ai déjà fait pour vous.
:03:09
Tu étais Ie meiIIeur cIairon de Shafter...
et même de toute cette îIe.
:03:14
C'est vrai.
:03:17
Je voudrais t'aider... Mais en ce moment...
:03:34
Rien de particuIier ? J'ai peu de temps.
:03:37
II y a un nouveau.
:03:47
Robert Prewitt se présente pour ordre.
:03:51
Ses états de service ?
:03:55
Né dans Ie Kentucky...
engagé à Fort Meyer... Corps des cIairons...