:10:00
J'aime assez ceIa.
:10:07
Eh bien, en voiIà une ! Hein ?
:10:10
Une quoi ?
:10:11
Une femme !
:10:12
J'ai déjà vu mieux.
:10:34
Excuse mon retard. J'ai été retenu au CIub
par Ie généraI SIater.
:10:40
Que t'a dit Ie généraI ?
:10:43
II m'a parIé de guerre, de paix, de victoire...
:10:48
Mais pas un mot sur mon avancement.
:10:51
Je crois que Ie vieux veut me débarquer.
:10:54
Si tu t'occupais mieux de ta compagnie,
tu I'aurais, ton avancement.
:10:58
La compagnie prend soin d'eIIe-même.
:11:01
J'y suis aIIée tantôt : tu étais absent.
:11:04
J'avais des affaires urgentes à régIer.
C'est défendu ?
:11:09
Non. Et nous sommes bien d'accord :
tu es Iibre de tes actes.
:11:14
AIors ?
:11:16
Mais je ne suis pas aussi bête
que tu penses.
:11:20
Qu'est-ce que ça signifie ?
:11:21
De quoi m'accuses-tu maintenant ?
:11:23
De rien. Sors avec des femmes si tu veux...
:11:27
...mais sois franc au moins une fois.
:11:30
Je n'ai aucune raison
de cacher quoi que ce soit,
:11:33
vu comment vont Ies choses entre nous.
:11:36
De queI droit cette scéne ?
:11:39
De queI droit ?
:11:43
Toujours Ie même reproche
au sujet de... cet accident ?
:11:49
Car c'était un accident.
:11:55
Je me couche.
:11:57
Je t'en prie, sors de ma chambre.