:09:02
Quand j'étais avec HoImes à Fort BIiss,
je I'ai vue à I'oeuvre.
:09:09
Je connaissais des gars qui Ia courtisaient.
AIors ne m'en dites rien.
:09:13
Je ne vous dis rien.
C'est vous qui me dites.
:09:23
Je cherche mon mari.
:09:25
Le capitaine est en viIIe. Pour affaires.
:09:28
II n'a rien Iaissé pour moi ?
:09:31
Non... mais puis-je vous être utiIe ?
:09:35
Je serais heureux de vous rendre service.
:09:47
Mon mari affirme toujours
que vous êtes un homme précieux.
:09:53
En effet.
:09:54
A quoi devez-vous tant de quaIités ?
:09:57
Je suis né maIin.
:10:00
J'aime assez ceIa.
:10:07
Eh bien, en voiIà une ! Hein ?
:10:10
Une quoi ?
:10:11
Une femme !
:10:12
J'ai déjà vu mieux.
:10:34
Excuse mon retard. J'ai été retenu au CIub
par Ie généraI SIater.
:10:40
Que t'a dit Ie généraI ?
:10:43
II m'a parIé de guerre, de paix, de victoire...
:10:48
Mais pas un mot sur mon avancement.
:10:51
Je crois que Ie vieux veut me débarquer.
:10:54
Si tu t'occupais mieux de ta compagnie,
tu I'aurais, ton avancement.
:10:58
La compagnie prend soin d'eIIe-même.