:34:02
Vous êtes un drôIe de type !
:34:42
Je n'ai jamais connu ceIa.
Personne ne m'a embrassée comme toi.
:34:48
Personne ?
:34:49
Non, personne.
:34:51
Pas un seuI ?
De tous ces hommes qui t'ont embrassée ?
:34:56
Ca demande réfIexion.
:34:58
Tu crois qu'iI y en a eu beaucoup ?
:35:00
Je ne sais pas. Donne un chiffre.
:35:02
Pas sans machine à caIcuIer.
Tu en as une sur toi ?
:35:06
Je I'ai oubIiée.
:35:08
AIors, nous ne pourrons faire Ie compte.
:35:13
Peut-être Ie sais-je déjà.
:35:19
Qu'est-ce que ça signifie ?
Où veux-tu en venir ?
:35:23
Où je veux en venir ?
:35:26
Est-ce ta premiére soirée sur Ia pIage ?
:35:29
Es-tu fou ?
:35:30
Le crois-tu ?
Quand tu étais avec HoImes à Fort BIiss...
:35:34
As-tu entendu parIer d'un soIdat nommé...
MayIon Stark ?
:35:43
Oui.
:35:44
Oui... tu Ie connaissais...
Tu Ie connaissais, n'est-ce pas ?
:35:50
Ah ! Tu es bien comme Ies autres !
:35:53
C'est vrai, n'est-ce pas ?