:35:00
Je ne sais pas. Donne un chiffre.
:35:02
Pas sans machine à caIcuIer.
Tu en as une sur toi ?
:35:06
Je I'ai oubIiée.
:35:08
AIors, nous ne pourrons faire Ie compte.
:35:13
Peut-être Ie sais-je déjà.
:35:19
Qu'est-ce que ça signifie ?
Où veux-tu en venir ?
:35:23
Où je veux en venir ?
:35:26
Est-ce ta premiére soirée sur Ia pIage ?
:35:29
Es-tu fou ?
:35:30
Le crois-tu ?
Quand tu étais avec HoImes à Fort BIiss...
:35:34
As-tu entendu parIer d'un soIdat nommé...
MayIon Stark ?
:35:43
Oui.
:35:44
Oui... tu Ie connaissais...
Tu Ie connaissais, n'est-ce pas ?
:35:50
Ah ! Tu es bien comme Ies autres !
:35:53
C'est vrai, n'est-ce pas ?
:36:06
AIIez, vas-y... Raconte-moi toute I'histoire !
:36:08
II y a toujours une histoire.
:36:11
Tu ne fais grâce de rien...
:36:31
Reviens, tu I'auras ton histoire.
:36:36
Tu Ia rangeras dans ton paquetage.
:36:45
J'étais mariée depuis 2 ans
quand j'ai appris qu'HoImes me trompait.
:36:49
J'attendais un bébé... Je reportais
sur Iui mon espoir de bonheur...
:36:54
La nuit où j'ai eu mes premiéres douIeurs...
:36:57
...HoImes avait une conférence d'officiers.