:39:23
Qu'y a-t-iI ?
:39:30
Ce n'est rien.
:39:34
N'ayez pas peur... Je ne vais pas mourir.
:39:47
''Le meurtrier du sergent
n'a pu être identifié.''
:39:50
''PoIices civiIe et miIitaire enquêtent.''
:39:54
1ére section : tout Ie monde présent.
:39:56
2éme section : tout Ie monde présent.
:39:58
3éme section : tous présents.
:40:00
4éme section : tous présents.
:40:14
Prewitt est toujours absent.
:40:17
Ca fait 3 jours maintenant.
:40:21
Vous Ie porterez présent
encore Iongtemps ?
:40:24
SimpIe question.
:40:26
Question inutiIe.
:40:34
L'enquête de I'inspecteur généraI
concerne une période...
:40:39
...de pIusieurs mois.
:40:41
Le capitaine HoImes a été injuste
et crueI envers Ie soIdat Prewitt.
:40:46
Par tous Ies moyens,
iI a vouIu obIiger ce soIdat...
:40:51
...à entrer dans I'équipe de boxe
du régiment.
:40:59
Qu'avez-vous à dire ?