:09:01
Javio sam se i samo otiao.
:09:02
Znam njegovu sortu. Tvrdoglava.
:09:03
Vraæaj se tamo odmah.
U nevolji si, zna to.
:09:08
Imam ideju. Idemo na plivanje!
:09:10
Idemo na plivanje sa filmskim zvijezdama.
To æu uraditi.
:09:13
Sluaj, Angelo.
:09:15
Idem na plivanje sa filmskom zvijezdom.
:09:15
Ona i njeni demperi.
:09:18
Kladim se da je hladnija od gleèera.
:09:20
Bolje idi.
:09:20
Ne ona, Top. Zna ona.
Kao to sam ti prièao.
:09:24
Jel' tako?
:09:26
Ne ovdje, ali kada sam sluio
u Fort Blissu, èuo sam dosta toga o njoj.
:09:31
- Jeli tako?
- U redu, ne ja.
:09:32
Hej, Angelo.
:09:33
Ali znam par momaka
koje je sredila, ali nemoj prièati o tome.
:09:37
Neæu. Ti si taj koji prièa.
:09:37
Budalo, ustaj. Budi se.
:09:40
Budan sam. to se dere?
:09:42
Da, budan si. Oblaèi se.
:09:44
Daj to Indijancima.
Njima je potrebna odjeæa.
:09:45
- Dobro jutro, narednièe.
- 'Jutro, gðo.
:09:47
Traim mua.
:09:48
Sve to imaju na sebi su gaæe.
:09:49
Satnik Holmes je otiao za grad.
Poslovno.
:09:51
Nisi pijan. Hajde, ustaj.
:09:51
Trebao je ostaviti neke stvari za mene.
Da li znate neto o tome?
:09:55
Èekam da filmska zvijezda
izaðe iz hotela.
:09:55
Ne, ne znam, gðo.
Mogu li ja uèiniti neto za vas?
:09:58
Ne, hvala.
:10:00
Ne idem dok se ona ne pojavi.
:10:00
Rado bih pomogao, gðo.
:10:03
Oblaèi se.
:10:06
Idemo odavde
prije nego to upadnemo u nevolju. U redu?
:10:09
Koji je tvoj problem?
:10:11
Zar se èovjek ne smije napiti?
:10:12
Mu mi je dosta prièao o vama, narednièe.
:10:13
Zar ne smije ljenèariti?
:10:15
Kae da ste vrlo efikasni.
:10:16
Zar ne smije staviti svoje usrane ruke
u svoje usrane dapove u usranoj ulici?
:10:18
Da, gðo.
:10:19
to vas èini
tako efikasnim, narednièe?
:10:21
Zar ga moraju progoniti cijeli ivot?
:10:22
Roðen sam pametan, gðo.
:10:24
Umoran sam. Nisam kriminalac.
:10:25
To volim.
:10:27
Nisam kukavica!
:10:28
Pa, zbogom narednièe.
:10:29
Kompa, vidi...
:10:32
Obuci se.
:10:34
Èovjeèe, ba je jedna, zar ne?
:10:35
- Èekaj me? Idem po taksi.
- Da, naravno.
:10:36
Jedna to?
:10:37
Jedna enska.
:10:38
Viðao sam i bolje.
:10:38
- Èekat æe?
- Idi po taksi.
:10:47
Karen?
:10:56
Hej, panduri! Doðite i uhvatite me, momci!