:38:04
Vrati se ovamo, narednièe.
Isprièat æu ti prièu.
:38:10
Moe je ponijeti sa
sobom u barake.
:38:18
Bila sam udata za Dana 2 godine
kada sam saznala da me vara.
:38:23
Do tada sam veæ bila trudna.
:38:26
Mislila sam da se imam èemu nadati.
:38:27
Narednik Judson?
:38:28
Bila sam skoro presretna
one noæi kada su bolovi poèeli.
:38:30
Trebam ti?
:38:32
Sijeæam se,
Dana je iao na sastanak èasnika.
:38:32
Da, Debeljko.
:38:34
Ne volim taj nadimak.
Trebam ti za neto?
:38:35
Rekla sam mu da doðe ranije,
da dovede doktora.
:38:37
Moda bi ga i doveo
da sastanak nije bio sa ljubavnicom.
:38:39
Hajdemo iza ugla.
Tano moemo poprièati.
:38:42
Bio je pijan kada je doao u 5:00 ujutro.
:38:43
U redu.
:38:44
Leala sam na podu.
:38:47
Molila sam ga da ode po doktora,
ali je pao na kauè i onesvijestio se.
:38:52
Beba se rodila sat vremena kasnije.
:38:55
Naravno, bila je mrtva.
:38:55
Jesi li ljut zbog neèega?
:38:57
Bio je djeèak.
:38:58
Ne sviða mi se kako svira klavir.
:38:58
Ali su poradili na meni u bolnici,
lijepo su me skrpili.
:39:01
Èak su mi izvadili i slijepo crijevo,
i to bez nadoknade.
:39:03
Sjeæa se Maggioa?
:39:04
abara? Da, tvrdi mali majmun.
:39:04
Karen.
:39:05
I jo jedna stvar: Nema vie djece.
:39:07
- Ubio si ga.
- Jesam?
:39:10
Pa, ako jesam, sam je to traio.
:39:10
Naravno, izlazila sam sa tipovima poslije toga.
A ako sam nekada nala nekog tko...
:39:12
Vojska æe te se dokopati
prije ili kasnije Debeljko.
:39:14
Karen, sluaj me, sluaj.
:39:16
Ali prije toga,
JA hoæu djeliæ tebe.
:39:20
Znam.
:39:20
Raèunao sam na to.
:39:22
Dok te nisam upoznala,
ni ja nisam mislila da je moguæe.
:39:23
Vidi ovaj no?
:39:24
To je onaj koji si potegao na Maggioa.
:39:42
I ja sam se prijavila.
:39:44
Dola sam ovamo svojevoljno
da bih pobjegla iz mog gradiæa u Oregonu.
:39:48
Kako to?
:39:50
Imala sam deèka.
:39:52
Bila sam konobarica, a on je bio
iz najbogatije porodice u gradu.
:39:56
Oenio se sa djevojkom
koja je bila njegovog ranga.
:39:59
Posle tri godine zabavljanja samnom.