1:39:03
Prøver du å sette verdensrekord?
1:39:07
Ja, faktisk.
1:39:11
Til minne om Robert E. Lee Prewitt...
1:39:14
innehaver av den nye verdensrekorden.
1:39:34
-Alt i orden?
-Utmerket.
1:39:36
Deilig måltid en kar får servert
på en søndags morgen.
1:39:40
Gratulerer.
1:39:55
Jammen tar de seg bra ut over fjellene.
1:39:57
Ikke sant?
1:40:07
De driver visst med dynamitt
på Wheeler Field.
1:40:10
Temmelig ambisiøst.
Søndag morgen før klokka åtte?
1:40:26
Japsene bomber Wheeler Field!
1:40:29
Jeg har sett den røde sirkelen på...