:25:05
- To chápu.
- Nìkteøí i dali vrchnímu peníze.
:25:10
To se stává. Co mùe èlovìk dìlat?
Vezme si to.
:25:14
- Ten vrchní to musel vrátit zpìt.
- Skuteènì? Proè?
:25:18
Protoe jsem jedla ve svém pokoji.
Vùbec jsem nepøila ke stolu.
:25:24
Samozøejmì pánové
chtìli své peníze zpìt.
:25:27
- Promiòte...
- Chcete, abych jedla ve svém pokoji?
:25:31
To nesmíte.
:25:33
Bude-li pan Henry Spofford III
posazen k mému stolu...
:25:37
- To bude.
- Mnohokrát dìkuji.
:25:53
Dobrý den, sleèno Shawová.
Tìí mì.
:25:56
Jmenuji se Watson.
Tady, ve je pro vás pøipraveno.
:26:01
- To jsem potøebovala.
- Co se dìje?
:26:04
Celé olympijské drustvo musí být
v devìt v posteli. Co mám dìlat?
:26:10
- Napite svému kongresmanovi.
- Seeòte holuba a napíu.
:26:14
Tohle je Sir Francis Beekman.
Holub, kdyby tu nìjaký byl.
:26:19
Vimnìte si èervených oèí.
:26:21
Nemusí mì znevaovat.
árlí. Umím to se enami.
:26:26
Kvùli tvému diamantovému dolù.
Teï mì omluvte.
:26:31
Je neomalený. Ale dobrý èlovìk.
Neposadíme se?
:26:36
Prý jste varietní umìlkynì.
Vsadím se, e jste dobrá.
:26:40
Díky. Je to pravda?
Vy vlastníte diamantový dùl?
:26:44
Ano.
Zajímají vás diamanty?
:26:47
- Nijak zvlá.
- Musíte být mimoøádná ena.
:26:51
- Udìláte mi laskavost, pane?
- Øíkejte mi Piggie.
:26:55
- Udìláte mi laskavost, Piggie?
- Cokoliv.
:26:58
Nezmiòujte se o svém dolù. Nechci,
aby to slyela moje pøítelkynì.