:06:01
Siempre pensé que Lorelei se
casaría con alguien como tú.
:06:06
- Vamos en el Ciudad de París.
- Isla de París.
:06:10
- Nos casaremos en Europa.
- ?No es mejor casarse aquí?
:06:14
- ?O eso está anticuado?
- Hemos hecho planes.
:06:18
Pase.
:06:20
Conferencia para Ud.
Con Dayton, Ohio.
:06:23
Gracias. Voy enseguida.
Debe de ser mi padre.
:06:27
Espero que no ocurra nada malo.
Te espero en mi mesa, cariño.
:06:34
!Su padre! No falla nunca. En el
momento crítico. Lo siento por ti.
:06:40
Esta vez no puede fallar.
:06:42
El viejo no va a permitir
que te cases con su hijo.
:06:46
Antes lo arroja escaleras abajo.
:06:49
Dorothy, embarcaré el sábado
con o sin el Sr. Esmond.
:06:54
Y no volveré hasta que
él vaya a buscarme.
:06:59
En Francia, el viejo no podrá
llamar dos veces al día...
:07:04
Gus no te dejará irte sola.
:07:07
Al Sr. Esmond suele resultarle
muy difícil decirme que no.
:07:13
Supongo que todo es posible.
:07:17
PASAJEROS DE 1 ° CLASE
Cherburgo, Francia
:07:27
No puedo comprobar la lista
si no estáis juntos.
:07:31
?Peters? ?Randall?
?Sanford? ?Sims?
:07:36
- ?Stevens?
- Mira eso.
:07:38
?Stevens? ?Willard J. Stevens?
:07:40
- ?Por qué...?
- Estoy ocupado.
:07:46
- !Qué maravilla!
- Puede visar su pasaporte.
:07:50
- ?Es el viaje para Europa, Francia?
- ? Adónde?
:07:54
- Francia está en Europa.
- ?Quién dice lo contrario?
:07:59
No dirías ""América
del Norte, Méjico"".