:35:05
No entiendo lo de la lista.
Mira que llamarle ""Señor"".
:35:10
Puede hacer fracasar
el viaje de una mujer.
:35:13
Será mejor olvidarse.
:35:16
Si tuviera 16, podría
casarme en Tennessee.
:35:19
- Pensé que les apetecería una copa.
- Es Ud. un encanto.
:35:24
- ?Cuál es su especialidad?
- ?Mi especialidad?
:35:28
Decirle a una chica que su pelo
tiene el color de la noche...
:35:33
...los labios incrustados
en marfil, ...
:35:36
...y que me siento solo.
Y al final, hasta suelo llorar.
:35:42
- Casi nunca funciona.
- Qué tonto.
:35:45
- ?En qué trabaja Ud.?
- Oh, era respecto a eso.
:35:49
No trabajo en nada.
Me dedico a cortar cupones.
:35:53
- Eso es parecido al dinero, ?no?
- Muy parecido.
:35:58
Dorothy nunca se había interesado
por nadie que mereciera la pena.
:36:03
?De veras?
:36:04
No, colecciono vagabundos.
:36:07
- Es muy bromista.
- Espero que sea en serio.
:36:11
- No es fácil captar su humor.
- Pienso intentarlo.
:36:15
Ninguna mujer tiene una
amiga más fiel que Dorothy.
:36:19
Sería una maravillosa esposa.
lntente averiguarlo.
:36:24
- Hemos de irnos.
- ?lrnos? ? Adónde?
:36:27
No os preocupéis. Lo vuestro
es lo más importante.
:36:31
Brilla una luna maravillosa.
:36:34
Bien, hola, Sra. Lee.
?Quiere Ud. bailar conmigo?
:36:38
Si no me lo pide,
se lo hubiera pedido yo.
:36:43
?De veras? Bien, es Ud. un encanto.
?Nos disculpan?
:36:53
- ?Recuerda la noche pasada?
- Claro.
:36:56
Me refiero a cuando
hablábamos de la luna.