:45:00
Me apetecía ver el mar.
:45:03
Dígame.
?Se encuentra Ud. bien?
:45:06
Sí, muchísimas gracias.
Sólo que estoy muy resfriada.
:45:11
- ?Qué tal una copita de jerez?
- No puedo.
:45:15
- Es lo mejor para los resfriados.
- No puedo.
:45:19
Permita que le tome el pulso.
:45:22
No, no, ?por qué?
:45:24
No se asuste, señorita.
Es simple comprobación.
:45:28
- Tranquila, no tiene fiebre.
- Me encuentro bien.
:45:33
- Qué mano.
- Devuélvamela.
:45:35
Tan diminuta y suave,
pero capaz de sostener un corazón.
:45:41
- !Basta ya!
- ?Qué?
:45:46
- Tengo laringitis.
- No cabe duda.
:45:49
- Creo que necesito jerez.
- lré volando en alas de Mercurio.
:45:54
- Sí, dese prisa.
- Sí, ahora mismo.
:46:02
?Cómo soporta a ese viejo lobo?
?No ve sus malas intenciones?
:46:07
!Oh, por favor,
ayúdeme a salir de aquí!
:46:16
No me suelte.
:46:19
?Cómo que estás magullada?
Malone estaba aquí todo el rato.
:46:23
- El Sr. Spofford es muy fuerte.
- Olvídalo. ?Conseguiste las fotos?
:46:30
- No estaban.
- ?No?
:46:32
Lo registré todo. Hasta pregunté
en la tienda de fotos.
:46:36
- Las llevará en los bolsillos.
- !Sí, eso debe de ser!
:46:41
No se molestará en esconderlas
mientras no sospeche.
:46:45
Escucha. Encarga bebida y cena
para tres en nuestro camarote.
:46:50
lré dentro de 10 minutos.
:46:53
Si no le vaciamos los bolsillos,
no somos mujeres.
:46:57
Lo tendré dispuesto.