:52:04
Será difícil olvidar sus besos, pero
una diadema de diamantes jamás...
:52:10
- ?Diadema?
- Me encantaría.
:52:12
- Por San Jorge.
- ?Qué ocurre?
:52:15
Nada, pero, ?no preferiría un
abrigo de pieles, o un caballo?
:52:20
No, gracias.
:52:21
Oh, me resultaría difícil explicar
que la he regalado.
:52:26
Es Ud. tan inteligente.
Puede hacerlo si quiere.
:52:30
- ?De veras?
- Claro.
:52:33
Es justo que tenga la diadema de su
esposa, porque ella le tiene a Ud.
:52:39
Es Ud. un encanto,
mi querida niña.
:52:42
- Vamos a buscarla.
- Lo que Ud. quiera, preciosa.
:52:59
- Quédate vigilando.
- Sí, señor.
:53:18
Pierre, ahora lleva
esto a mi camarote.
:53:22
Yo me quedo aquí. Toma el micrófono,
y tus beneficios.
:53:28
Gracias, señor.
:53:31
Deja la puerta abierta.
:53:36
Lorelei, vienen a buscar...
?Cómo ha entrado?
:53:41
- Por esa puerta.
- Sigue insistiendo, ?eh?
:53:44
Exacto. Me pagan por
vigilar a esa rubia.
:53:48
Me daría náuseas su trabajo.
:53:51
Sí, me dedico a esto, sólo porque hay
gente que hace cosas que no debe.
:53:56
?Coquetear con una chica
para espiar a su amiga?