:54:00
C'est pour toi.
:54:05
John Putnam à l'appareil.
:54:10
Quoi?
:54:14
Mais...
:54:21
Oui.
:54:27
Ils ont Ellen.
:54:30
Ellen? Où?
:54:33
Viens.
:54:48
- Comment sais-tu qu'il faut arrêter?
- Je sais.
:54:51
- Allons-y.
- Non.
:54:53
Ils veulent me voir seul.
Attends ici.
:55:00
Je pensais à Ellen.
:55:02
Moi aussi.
:55:03
Elle est en sécurité, mais
si tu viens, je ne sais pas.
:55:07
D'accord, j'attendrai.
Combien de temps?
:55:12
Le temps qu'il faudra.
:55:14
Sois prudent.
:55:43
Ellen?