:07:01
¿Qué me dices ahora, adivino?
:07:05
Guárdate de los Idus de Marzo.
:07:11
Es un visionario, dejémosle.
:07:14
¡Paso! ?Paso!
:07:52
- ¿Presenciarás las carreras?
- No.
:07:55
- Te ruego que vayas.
- No soy aficionado.
:07:58
Ni tengo la alegría de Antonio.
:08:01
Pero tú no debes privarte por mí,
te dejo.
:08:04
Bruto, te observo
de un tiempo a esta parte.
:08:08
Tus ojos no expresan
el acostumbrado afecto.
:08:12
Te comportas frío e impenetrable
con un amigo que te quiere.
:08:15
Casio, te equivocas.
:08:18
Mi descontento sólo va contra mí.
:08:21
Me atormentan pasiones contrarias.
:08:23
Ideas que sólo a mí conciernen
:08:26
y que alteran mi comportamiento.
:08:30
Mas no se aflijan mis amigos,
entre los que te cuento, Casio.
:08:32
Y comprendan que Bruto,
:08:34
en guerra con él mismo,
:08:37
olvida mostrar su afecto a los demás.
:08:42
¿Puedes verte la cara, Bruto?
:08:47
No, pues los ojos
sólo pueden verse a sí mismos
:08:49
reflejados en otros objetos.
:08:50
Eso es.
:08:53
Bruto,
deberías tener espejos
:08:57
que te permitieran ver reflejado
tu valor oculto.