:28:00
mira a las nubes
:28:02
y desdeña la escalera.
:28:06
Y a los humildes escalones
que le encumbraron.
:28:08
Igual podría hacer César.
:28:12
Debemos evitarlo.
:28:16
Si las quejas
no justifican las hostilidades,
:28:19
digamos que,
aumentando lo que él es,
:28:21
surgirá la tiranía.
:28:25
Debemos considerarlo
como un huevo de serpiente.
:28:28
Incubado podría llegar a ser dañino.
:28:33
Hay que matarlo
mientras está en el cascarón.
:28:40
La luz está ya encendida.
:28:42
En la ventana hallé este papel.
:28:46
Estoy seguro de que no estaba
allí antes de acostarme.
:28:49
- ¿No son mañana los Idus de Marzo?
- No lo sé, señor.
:28:52
- Mira el calendario y dímelo.
- Sí, señor.
:29:00
Bruto estás dormido.
:29:02
Despierta y mírate.
:29:05
¿Deberá Roma, etc...?
:29:07
Habla, hiere,
:29:08
haz justicia.
:29:10
Bruto estás dormido.
:29:12
Debes despertar.
:29:16
He sido testigo
de muchas instigaciones semejantes.
:29:19
¿Deberá Roma, etc...?
:29:21
Entonces debo completarlo.
:29:25
¿Deberá Roma
permanecer oprimida por el temor?
:29:26
¿Qué es Roma?
:29:30
Mis antepasados
arrojaron de sus calles
:29:32
al rey Tarquino.
:29:34
Habla, hiere,
:29:35
haz justicia.
:29:38
¿Me están pidiendo que hable y hiera?
:29:40
Te lo prometo, Roma.
:29:43
Si consigo hacer lo que me propongo
:29:46
Bruto te daré todo
lo que de él solicites.
:29:50
- Señor, hoy es 14 de marzo.
- Bien.
:29:57
Ve a abrir la puerta.