Le Salaire de la peur
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
A terrific guy!
:25:06
A real dope!
:25:15
Why's he sore at me?
:25:17
It's only natural.
:25:19
I used to see a lot
of him.

:25:21
He's mad now because
I'm with you.

:25:24
What a jerk.
:25:28
What's happening
to you?

:25:32
Don't be afraid.
:25:34
Ugly customers.
:25:36
Let's go get a haircut.
:25:38
I just had one.
:25:39
Keep me company.
:25:41
It's Linda's
day off. l...

:25:45
That changes things.
:25:47
Sure, sure!
:25:49
Are you sure?
:25:51
You're not that
important.

:25:54
Wait for me, Jo!
:25:57
Where are you?
:25:59
I'm going with Jo.
:26:00
Look what a pretty
dress I made.

:26:04
It's this one.
:26:06
Exactly the same,
isn't it?

:26:10
If you wear it,
you'll spoil it.

:26:13
I don't care.
:26:14
Yes or no?
:26:17
Lend him to me,
Mr. Jo. Please!

:26:20
Just one day a month.
:26:23
He's old enough
to decide for himself.

:26:26
I'm coming.
:26:28
It's too late now.
:26:31
Satisfied?
:26:32
You can beat me.
:26:34
I feel like doing it.
:26:36
If we must go out,
then let's get going.

:26:40
Who cares!
:26:42
Stop making faces!
:26:42
Don't you think
it's risky?

:26:44
It may all go up!
:26:45
What'll I do? My visa
expires in a month.

:26:47
We'll back up the truck.
:26:50
I don't have the fare.
:26:51
Yours first...
:26:52
$100 would save my life.
:26:52
Then ours.
:26:55
You hear?
:26:55
Please help me out!
:26:57
Hey, big shot,
you hear?

:26:59
I'll pay you back.
My family is honest.


prev.
next.