:09:00
Dìti, doufam,
e se na tatínka nezlobíte.
:09:04
At udìlal cokoliv,
nesmírnì vas miluje.
:09:08
Nezavírej ho, mami.
Mohl by se vratit.
:09:10
- Mohl?
- Ano.
:09:12
Petr Pan. Vís, nasla jsem nìco,
co mu patøí.
:09:18
A co?
:09:20
Jeho stín.
:09:22
- Stín?
- No, vlastnì ho chytla chùva.
:09:26
Ale ja jsem jí ho sebrala.
:09:32
Jistì. Jak jinak.
:09:35
Dobrou noc, zlato.
:09:39
Jiøí, budou dìti bez chùvy
v bezpecí?
:09:43
V bezpecí?
Samozøejmì, e ano.
:09:46
Wendy nìco povídala o stínu...
:09:48
- O jakém stínu?
- O stínu Petra Pana.
:09:51
Petra Pana...
Petra Pana!
:09:54
To snad ne!
:09:57
Proboha, co budeme dìlat?
:09:59
- Ale Jiøí...
- Zapni alarm.
:10:01
- Vanì...
- Zavolej do Scotland Yardu.
:10:03
Dìti asi nìkoho zahlédly.
:10:05
Ale Marie, Petr Pan je jen
pohadkova postavicka.
:10:09
Jak mají nase dìti dospìt
a zacít se chovat prakticky...
:10:12
- Jiøí...
- kdy ty se chovas takhle?
:10:14
Ted' u vím, kam Wendy na ty
hlouposti chodí.
:10:47
Tamhle, Tinko, v boudì.
:10:49
Není tam?
:10:54
Musí tu nìkde být.