:37:03
- Je to Hook.
- Hook!
:37:09
Rychle, Wendy.
:37:14
Chytili Tygøí Lilii.
:37:29
Mají namíøeno ke skale
ve tvaru lebky.
:37:31
Pojd', Wendy,
podívame se, co mají za lubem.
:37:49
Moje mila princezno,
takhle zní mùj navrh.
:37:52
Ty mi øeknes,
kde se skrýva Petr Pan...
:37:57
a ja tì pustím na svobodu.
:37:59
- Ten bídak!
- Uboha Tygøí Lilie.
:38:02
A ja umím dret slovo,
e, pane Smee?
:38:04
Ano. Vy vdycky, kapitane.
:38:08
Radìji promluv, ma draha...
:38:10
nebo pøijde pøíliv...
:38:12
- a pak u bude pøílis pozdì.
- Ja ti ukau, ty stara tresko.
:38:16
Zùstaò tady, Wendy,
bude to svanda.
:38:19
A pamatuj si...
:38:22
vodou se do vìcných
lovist nedostanes.
:38:28
Je to tva poslední pøíleitost,
Tygøí Lilie.
:38:31
Manatoa, velký duch moøí
k vam mluví.
:38:37
Mìjte se na pozoru,
kapitane Hooku.
:38:42
- Slysel jsi to, Smee?
- To je hlas zlého ducha, kapitane.
:38:46
Zùstaò tu, Smee,
ja se tady porozhlédnu.
:38:50
Tak duch moøí, je to tak?