:03:00
και τον έκαναν ήρωα όλων
των παιχνιδιών τους.
:03:04
Φά'την, Πήτερ Παν!
:03:08
-Παραδώσου, Κάπτεν Χουκ!
-Ποτέ !
:03:13
Τώρα θα σου μάθω να
μου κόβεις το χέρι!
:03:15
'Οχι, Τζων, ήταν
το αριστερό χέρι.
:03:18
Ευχαριστώ, Γουέντυ.
:03:20
Η Γουέντυ, η μεγαλύτερη,
όχι μόνο πίστευε. . .
:03:24
αλλά ήταν αυθεντία στις
περιπέτειες τού Πήτερ Παν.
:03:29
Νάνα, είναι ανάγκη να παίρνουμε
αυτό το απαίσιο τονωτικό ;
:03:32
Η Νάνα η νταντά, όντας σκύλος,
δεν απαντούσε καθόλου. . .
:03:38
κι έβλεπε την όλη υπόθεση
με κάποια ανοχή.
:03:50
Αναιδέστατο παιδί,
θα σε κόψω λουρίδες!
:03:53
Κι εγώ θα σε κόψω κομμάτια!
:03:58
-Προσοχή, Μάικλ, τα γυαλιά μου!
-Συγνώμη, Τζων.
:04:02
Ποτέ δε θα φύγεις απ'αυτό
το πλοίο ζωντανός!
:04:04
Θα φύγω! Φά'την!
:04:14
Μικρέ , θα σου σκίσω
τα συκώτια!
:04:18
'Οχι! Πίσω, αλήτη!
:04:23
Θρασύτατο κουτάβι!
:04:24
-Κακέ πειρατή!
-Σ'έπιασα!
:04:28
'Οχι, δε μ'άγγιξες.
Πάρε αυτήν. . . κι αυτήν!
:04:34
Παιδιά, λιγότερο θόρυβο,
παρακαλώ.
:04:39
-Γεια σου, πατέρα.
-Αρουραίε των αμπαριών!
:04:43
-'Ακου εδώ, Μάικλ. . .
-'Οχι εσύ , πατέρα.
:04:46
-Αυτός είναι ο Πήτερ Παν.
-Κι ο Τζων είναι Κάπτεν Χουκ.
:04:50
Φυσικά. Μήπως είδατε
το ξενόκουμπό μου;
:04:54
Νάνα, για το Θεό !
Πού είναι τα ξενόκουμπα;
:04:59
-Ξενόκουμπα, πατέρα;
-Ναι, τα χρυσά.