:48:01
Τώρα είσαι Μικρός
Ιπτάμενος Αετός.
:48:05
Ζήτω!
:48:24
Θα μάθω στον Χλωμό Αδελφό
όλα για τον Ερυθρόδερμο.
:48:28
Ωραία, θα είναι πολύ
εκπαιδευτικό .
:48:30
Τι κάνει τον Ερυθρόδερμο
κόκκινο;
:48:33
Πότε πρωτοείπε Αγκ;
:48:35
Γιατί ρωτάει Χάου;
:48:41
Χάνα, Μάνα, Γκάντα.
Γιατίρωτάει Χάου;
:48:45
Κάποτε οι Ινδιάνοι δεν ήξεραν
όσα ξέρουν σήμερα. . .
:48:49
αλλά οι Ινδιάνοι έμαθαν
πολλά ρωτώντας Χάου.
:48:55
Χάνα, Μάνα, Γκάντα,
θα σας το μεταφράσουμε.
:48:58
Χάνα θα πει τι, Μάνα θα πει τι,
το ίδιο και το Γκάντα.
:49:09
Κορίτσι δε χορεύει.
:49:12
Κορίτσι μαζεύει ξύλα!
:49:18
Πότε πρωτοείπε Αγκ;
:49:26
'Οταν ο πρώτος Ινδιάνος
παντρεύτηκε τη γυναίκα. . .
:49:30
έκανε ένα μεγάλο Αγκ,
όταν είδε την πεθερά του.
:49:41
Τι έκανε τον Ερυθρόδερμο
κόκκινο;
:49:49
Πάμε πίσω 1 εκατομμύριο χρόνια,
στον πρώτο Ινδιάνο πρίγκιπα.
:49:53
Φίλησε μια κοπέλα και κοκκίνισε
κι από τότε κοκκίνισαν όλοι.
:49:59
Τώρα μάθατε την αληθινή
ιστορία του Ερυθρόδερμου. . .