:52:01
Πώς φέρεται ένας άντρας
σε μια κοπέλα!
:52:06
Παίρνει τα καλύτερα χρόνια
της ζωής της. . .
:52:10
και μετά την πετάει,
σαν χρησιμοποιημένο γάντι!
:52:15
Δεν είναι ντροπή;
:52:18
Ας μην κρίνουμε πολύ
αυστηρά τον Πήτερ, όμως.
:52:22
Αυτή η Γουέντυ φταίει!
:52:27
Κε Σμι, πρέπει να σώσουμε
τον νεαρό απ'τον εαυτό του.
:52:30
Μα πώς;
:52:32
'Εχουμε τόσο λίγο χρόνο.
Αύριο το πρωί αποπλέουμε.
:52:36
Αυτό είναι Σμι!
:52:41
Θ'απαγάγουμε την Γουέντυ!
:52:45
Θα την πάρουμε μαζί μας
στη θάλασσα.
:52:48
'Ετσι ο Πήτερ θα ξεχάσει
αυτό τον τρελό έρωτα.
:52:51
Σμι, πάμε να περικυκλώσουμε
το σπίτι του Πήτερ. . .
:52:54
Μα, καπετάνιε, δεν ξέρουμε
πού μένει ο Πήτερ Παν!
:53:00
Δίκιο έχεις, Σμι!
:53:03
Τι είπες, χρυσή μου;
:53:06
Μπορείς να μας δείξεις
το δρόμο; Δεν το σκέφτηκα!
:53:11
Σημείωσε, Σμι.
:53:22
Αρχίζουμε στο ακρωτήρι
Πέγκλεγκ.
:53:27
Σαράντα βήματα αριστερά
απ'την Μπλόφα του Τυφλού .
:53:33
Πηδάμε πάνω απ'το Ρυάκι
του Κροκοδείλου.
:53:36
Βόρεια-Βορειανατολικά,
ένα, δύο, τρία. . .
:53:40
Τελείωνε. . .
συνέχισε, χρυσή μου.
:53:47
Δεν πρέπει να βλάψω
τον Πήτερ; Κυρία μου. . .
:53:51
ο Κάπτεν Χουκ ορκίζεται
να μην απλώσει δάχτυλο. . .
:53:56
ή γάντζο στον Πήτερ Παν.