:15:01
- Enchanté.
- Salut.
:15:03
Regardez! Une luciole!
:15:05
- Une fée.
- Incroyable!
:15:10
- Que fait la fée?
- Elle parle.
:15:13
- Qu'a-t-elle dit?
- Que tu es une grosse fille laide!
:15:19
Je la trouve adorable.
:15:22
En route, Wendy.
:15:24
- On va où?
- Au Pays Imaginaire.
:15:26
Le Pays Imaginaire?
:15:28
- Peter nous emmène.
- Nous?
:15:30
Michel et Jean viennent aussi.
:15:33
Je vais croiser le fer
avec de vrais flibustiers.
:15:37
Oui, et on va se battre
contre les pirates.
:15:41
D'accord.
Mais il faudra m'obéir.
:15:44
- A vos ordres!
- Moi aussi!
:15:46
Comment irons-nous
au Pays Imaginaire?
:15:49
- Nous volerons!
- Voler?
:15:52
C'est facile.
Il suffit juste de...
:15:59
C'est marrant.
:16:01
Qu'y a-t-il?
Tu ne sais pas?
:16:03
Si, mais je n'y avais jamais
pensé avant.
:16:07
Je sais!
:16:08
Pense à une chose merveilleuse.
:16:10
N'importe quelle pensée heureuse?
:16:13
- Comme les jouets à Noël?
- Les clochettes du traineau, la neige?
:16:17
Oui. Regardez-moi.
Je vole!
:16:20
C'est simple comme bonjour.
:16:22
- Il vole!
- Il vole!
:16:25
II a volé!
:16:28
Maintenant, essaie.
:16:30
Je pense à des sirènes nageant...
:16:33
sous une lune d'argent!
:16:36
Je battrai des pirates
dans leur bouge.
:16:38
Moi, je serai un brave Peau-Rouge.
:16:40
On essaie tous ensemble.
:16:42
Un, deux, trois!
:16:45
On s'envole, on s'envole,
on s'envole...
:16:55
Ça ne marche pas.
Qu'est-ce qui ne va pas?
:16:58
II suffit d'un peu de confiance en soi.