:01:01
Nézd, fénye légbe repit,
Csábit a tágas tér.
:01:08
S ha Csoda-Sohaföldre vágysz...
:01:12
a csillag elkisér.
:01:16
Csillag, csillag, apro láng...
:01:23
Éjenként csillogj ránk.
:01:26
Órizd jol a buvös fényt...
:01:33
Rajzolj nékünk égi ösvényt.
:01:38
Éjmélyi tündöklés...
:01:43
Száz kicsi sziv bezár.
:01:50
Mind mosolyogva nézünk rád...
:01:54
te kedves fénysugár!
:02:01
Amit hallani fogtok,
megtörtént már a múltban...
:02:04
és megtörténik majd a jövoben is.
:02:07
Ezúttal épp Londonban esett meg.
:02:12
A Bloomsbury negyed
egy csendes utcájában járunk.
:02:17
Ez a sarokház
a Darling család otthona.
:02:21
Pán Péter azért választotta
ezt a házat...
:02:24
mert itt olyan emberek laktak,
akik hittek benne.
:02:27
Például Mrs. Darling.
:02:31
George drágám, sietnünk kell.
:02:33
Még elkésünk a partirol.
:02:35
Mrs. Darling tudta, hogy Pán Péter
a megtestesült gyermeki lélek.
:02:39
De Mr. Darling...
:02:41
Mary! Ha nem lesz meg
a mandzsettagombom...
:02:43
nem megyek el a partira!
:02:46
De ha nem megyek el,
akkor holnap dolgozni se megyek!
:02:49
És ha nem...
:02:51
Nos, Mr. Darling
gyakorlatias férfiú volt.
:02:55
Két fia, John és Michael azonban
hittek Pán Péterben.