1:07:24
Szép volt, Michael!
Szép volt, maci!
1:07:29
Repülj! Szállj!
Szállj! Gyáva kukac!
1:07:32
Gyáva? Én?
1:07:35
Nem mersz megküzdeni
a vén Hookkal!
1:07:39
Elrepülsz, mint holmi
gyáva kis veréb!
1:07:41
Aki gyávának nevez,
az életével fizet!
1:07:44
Megküzdök veled,
akár fél kézzel is!
1:07:49
Szoval nem fogsz elszállni?
1:07:51
Ne hallgass rá! Ez csapda!
1:07:53
- A szavamat adom, Hook!
- Helyes!
1:07:55
Kezdodhet a tánc!
1:08:19
Véged van, pimasz kölyök!
Készülj a halálra!
1:08:23
Repülj el!
1:08:25
Nem!
A szavamat adtam.
1:08:32
Fordult a kocka!
1:08:36
Kalozoknak nincs kegyelem!
1:08:39
Csak nem ölöd meg szegény öreg
Hook kapitányt?
1:08:43
Igérem, soha többé nem látsz.
1:08:46
Megteszem, amit csak kivánsz!
1:08:48
Rendben.
Mondd, hogy hitvány keszeg vagy!
1:08:53
Hitvány keszeg vagyok.
1:08:55
- Hangosabban!
- Hitvány keszeg vagyok!