1:10:04
Leve kapitein Pan.
1:10:07
Zo, stelletje zwabbergasten.
1:10:09
De mast in.
We vertrekken.
1:10:12
Hijs de zeilen.
1:10:14
Maar Peter...
ik bedoel kapitein...
1:10:18
Tot uw dienst, mevrouw.
1:10:20
Kunt u me zeggen waar we heen gaan?
1:10:23
Naar Londen.
1:10:27
Michiel, Jan...
we gaan naar huis.
1:10:30
Beman de spil.
1:10:33
Licht het anker.
1:10:39
Elfenstof.
1:11:17
Ik ben blij dat je je hebt bedacht.
1:11:22
Wendy is tenslotte nog 'n kind.
1:11:23
Je weet best
dat ik zulke dingen niet meen.
1:11:26
Of wel soms, Nana?
1:11:37
Wat doe je in vredesnaam daar?
1:11:44
We zijn weer terug, moeder.
- Terug?
1:11:46
De Slimme Jongens
waren er nog niet aan toe.
1:11:49
Hoe bedoel je?
1:11:51
Om volwassen te worden.
Die zijn weer in Nooitgedachtland.
1:11:55
Maar ik ben dat wel.
- Wat?
1:11:59
Klaar om volwassen te worden.