:39:08
Wendy.
Patrz uważnie.
:39:12
- Panie Smee!
- Słucham, kapitanie.
:39:15
Uwolnij księżniczkę
i odwieźją do domu.
:39:21
Tak jest.
Uwolnię księżniczkę.
:39:25
- Ale...
- To moj rozkaz!
:39:30
Tak jest!
:39:35
Nareszcie kapitan zmądrzał.
:39:38
Mowiłem mu, że Indianie
nie zdradzą Piotrusia.
:39:42
Możesz mi powiedzieć,
co robisz, Smee?
:39:46
Jak to co?
Wykonuję pana rozkaz.
:39:50
Moj rozkaz?
:39:52
Tak jest.
Powiedział pan, że mam...
:39:55
Jazda stąd, idioto!
:39:58
Moj rozkaz!
Coś podobnego.
:40:01
Panie Smee!
Co pan, do licha, robi?
:40:07
- To, co pan powiedział.
- Mowiłem co innego.
:40:11
Ależ kapitanie...
:40:14
Mowię po raz ostatni,
odwieź księżniczkę do domu.
:40:21
Zrozumiano?
:40:26
Tak jest.
:40:27
I jeszcze jedno.
Kiedy wrocisz na okręt...
:40:31
powiedz ludziom,
że mogą wypić moj rum.
:40:36
- Piotrusiu!
- To jest twoj duch, Smee!
:40:41
To Piotruś Pan.
:40:46
- Wstrętny bachor!
- Dzięki, kapitanie.
:40:49
Chodź tu, jeśli chcesz
zakosztować zimnej stali.
:40:52
- Patrz, Wendy!
- Uważaj, Piotrusiu.