:03:00
sí l-au fäcut
eroul tuturor jocurílor lor.
:03:04
Esti terminat, Peter Pan!
:03:08
Tine asta!
Renunti, capitane Hook?
:03:11
Sa renunt?
Niciodata.
:03:13
Te invat eu minte sa-mi tai mâna!
:03:15
John, era mâna stânga.
:03:18
Multumesc, Wendy.
:03:20
Wendy, cea maí mare,
nu numaí cä credea,
:03:24
dar era autorítatea supremä
in materíe de Peter Pan...
:03:26
sí stía toate mínunatele luí aventurí.
:03:32
Nana, doíca,
isí pästra päreríle pentru ea.
:03:38
Sí prívea intreaga afacere
cu o anumítä tolerantä.
:03:50
Baiat insolent, o sa te fac bucati!
:03:53
Lar eu o sa te fac praf!
:03:58
- Fii atent, Michael, ochelarii mei!
- Larta-ma, John.
:04:02
Nu vei parasi aceasta corabie viu.
:04:04
Ba da!
:04:07
Tine asta!
:04:14
Daca ma enervezi, baiete,
te despic in doua!
:04:18
- Ba nu! Înapoi, ticalosule!
- Mucos insolent!
:04:24
- Pirat rau!
- Te-am prins!
:04:28
Nu, nici nu m-ai atins!
:04:30
La asta! Si asta!
Si asta!
:04:34
Baieti, nu mai faceti atâta zgomot.
:04:39
- Buna, tata.
- Sobolan batrân!
:04:43
Atentie cum vorbesti, Michael!
:04:45
Nu tie ti-am spus, tata.
El e Peter Pan!
:04:48
Si el e capitanul Hook.
:04:50
Desigur.
Mi-ati vazut butonii?
:04:54
Nana, pentru Dumnezeu!
Unde sunt butonii?
:04:59
- Butonii, tata?
- Da, cei auriti.