:07:32
Chud'atko Nana!
:07:35
Chud'atko Nana?!
:07:37
To je posledna kvapka! Von!
:07:42
- Nie, ocko, nie!
- Ano!
:07:45
U tu nebudu psy
namiesto pestunok.
:07:49
Ahoj, Nana.
:07:52
Chud'atko Nana.
:07:53
To urcite.
Chud'atko Nana.
:07:56
Co tak chudak otec?
Ale nie!
:08:00
Kde je ten povraz?
:08:04
Dakujem.
:08:11
Ale, Nana, nepozeraj sa tak...
:08:14
Nie je to osobné... len...
:08:17
Ved' ty vlastne ani nie si pestunka.
Ty si... pes.
:08:22
A deti nie su steniatka...
:08:24
Su to I'udia.
A skôr ci neskôr, Nana...
:08:27
musia I'udia vyrast.
:08:29
Ale, mami, ja nechcem vyrast.
:08:32
U sa dnes netrap, zlatko.
:08:36
Povedal, e Peter Pan je hlupost.
:08:40
Ocko to tak nemyslel.
:08:42
Bol len nahnevaný.
:08:45
Chud'atko Nana,
je tam vonku celkom sama.
:08:49
U neplac, vonku je teplo.
Bude jej dobre.
:08:55
- Mami?
- Prosím, zlatko?
:08:57
Ten poklad.