:38:02
Vdy dodrím slovo, vsak, pan Smee?
:38:04
Ano, vdy, kapitan.
:38:08
Radsej prehovor...
:38:10
lebo za chvíl'u príde príliv...
:38:12
- a potom bude neskoro.
- Ja mu dam.
:38:16
Zostaò tu, Wendy,
uvidís tu psinu.
:38:19
A pamätaj, e cez vodu sa nejde
do vecných lovísk.
:38:28
Mas poslednu sancu,
Tigrova Lily!!!
:38:31
Manitou, Vel'ký duch mora, prehovor.
:38:37
Daj si pozor, kapitan Hook.
Daj si pozor!
:38:42
Pocul si to, Smee?
:38:44
To je Zlý duch, kapitan.
:38:46
Pockaj tu, Smee, ja sa poobzeram.
:38:50
Take Duch mora?
:39:08
Wendy!
Pozeraj!
:39:12
Pan Smee!
:39:14
Ano... kapitan?
:39:15
Pusti princeznu a vrat ju svojim.
:39:21
Ano, pane, pustit princez... ale...
:39:25
- Ale kapitan...
- To je môj rozkaz, pan Smee.
:39:30
Rozkaz, pane.
:39:35
Konecne dostal kapitan Hook rozum.
:39:38
Hovoril som mu, e vy indiani
nikdy nezradíte Petra Pana, ale...
:39:42
Co to stvarate, pan Smee?
:39:46
Len plním vase príkazy, kapitan.
:39:50
Moje príkazy?
:39:52
Ano, kapitan.
Ved' ste prave povedali...
:39:55
Utaraný idiot!
:39:58
Moje príkazy!