:46:00
Ty sprostý imbecil, ja ta...
:46:04
Vravís, e Pan vyhnal Tinker Bell?
:46:09
- Ano, kapitan... e...
- Ale preco?
:46:11
Kvôli Wendy.
Tink ju chcela odpratat.
:46:15
Tink je strasne iarliva.
:46:17
Výborne!
:46:19
Preto by sme mali odíst, kapitan.
:46:21
Tu to nie je pre slusných piratov.
:46:24
U to mam...
Smee! Mam to!
:46:27
Som rad, e suhlasíte, kapitan.
:46:29
Môj kabat, rýchlo!
Moje najlepsie saty!
:46:34
Ziarliva enska
sa da na vselico nahovorit.
:46:39
- Moju supravu hakov!
- Ano, pane!
:46:41
Vasa sviatocna suprava, pane.
:46:43
Zapôsobíme na òu a presvedcíme ju,
e jej chceme pomôct...
:46:47
a ona nam môe prezradit ukryt.
:46:54
Nas najlepsí ukryt je Karibské more.
Kurz urcujem ja!
:46:58
A vy, kam idete?
:47:03
Povedat chlapcom,
e vyplavame s prílivom.
:47:06
Pôjdete na breh...
:47:08
vezmete Tinker Bell
a privediete ju ku mne!
:47:15
- Rozumeli ste?!
- Ano, pane!
:47:34
Co to robí nacelník, John?
:47:36
Ma slavnostnu rec.
:47:40
Co hovorí?
:47:42
Hovorí,
"Peter Pan, udatný bojovník..."
:47:47
"zachranit Tigrovu Lily."
:47:49
"Urobit Vel'kého
nacelníka strasne stastným."
:47:53
No, nevyzera strasne stastne...
:47:56
Urobit z Petra Pana Vel'ký nacelník.