:56:03
Ne smem pokodovati Petra?
:56:07
Niti dotaknil se ga ne bom.
:56:13
Priseem.
:56:21
Ah, Drevo za obeanje.
:56:24
To je torej vhod v
njegovo skrivalièe.
:56:28
Hvala ti, draga moja.
:56:30
Bila si zelo koristna.
:57:04
Veliki poglavar Leteèi Orel
pozdravlja svoje bojevnike.
:57:07
- Haug.
- Haug, poglavar.
:57:10
- Haug.
- Haug.
:57:12
Veliki poglavar
pozdravlja Wendy.
:57:15
- Haug.
- Ugh.
:57:18
Oh, Wendy, ali je to vse, kar mi
lahko pove.
:57:21
- Vsi ostali mislijo, da sam sijajen.
- e posebej Tiger Lili.
:57:25
- Tiger Lili?
- John.
:57:26
Michael.
:57:28
- Sleci si te bojevnike hlaèe in se pripravi
za posteljo. - Postelja?
:57:31
Bojevniki ne spijo.
:57:35
- Jutri gremo domov,
- "Domov"?
:57:38
- Oh, Wendy, mi noèemo iti domov..
:57:41
Ne iti domov. Ostati mnogo mesecev.
Imeti veliko èasa.
:57:46
Peter, nehaj se
pretvarjati.
:57:49
Poglavar Leteèi Orel je govoril.
:57:52
Oh, nebesa.
:57:55
Prosim vas, fantje. elite ostati
tukaj in odrasti v divjake?
:57:59
- Da.
- Tako ne gre. Potrebujete mamo.