:57:04
Veliki poglavar Leteèi Orel
pozdravlja svoje bojevnike.
:57:07
- Haug.
- Haug, poglavar.
:57:10
- Haug.
- Haug.
:57:12
Veliki poglavar
pozdravlja Wendy.
:57:15
- Haug.
- Ugh.
:57:18
Oh, Wendy, ali je to vse, kar mi
lahko pove.
:57:21
- Vsi ostali mislijo, da sam sijajen.
- e posebej Tiger Lili.
:57:25
- Tiger Lili?
- John.
:57:26
Michael.
:57:28
- Sleci si te bojevnike hlaèe in se pripravi
za posteljo. - Postelja?
:57:31
Bojevniki ne spijo.
:57:35
- Jutri gremo domov,
- "Domov"?
:57:38
- Oh, Wendy, mi noèemo iti domov..
:57:41
Ne iti domov. Ostati mnogo mesecev.
Imeti veliko èasa.
:57:46
Peter, nehaj se
pretvarjati.
:57:49
Poglavar Leteèi Orel je govoril.
:57:52
Oh, nebesa.
:57:55
Prosim vas, fantje. elite ostati
tukaj in odrasti v divjake?
:57:59
- Da.
- Tako ne gre. Potrebujete mamo.
:58:03
Vsi jo potrebujemo.
:58:05
Ali nisi ti naa mati,
Wendy?
:58:07
Michael, saj ve da nisem!
:58:10
Prav gotovo nisi pozabil
nae prave mame.
:58:12
Ker ona ima trleèa uesa...
:58:15
in nosi krzneni plaè?
:58:17
Oh, ne, Michael.
:58:20
- To je bila Nana.
- Mislim, da sem nekoè imel mamo.
:58:23
- Kakna je bila?
:58:25
Pozabil sam.
:58:27
- Jaz sem imel belo mi.
- To ni mati!
:58:34
Ne, ne, fantje, prosim vas.
Povedala vam bom nekaj o mami.
:58:39
Daj, reci nam. Reci nam. Prosim te, Wendy.
:58:42
Torej, mama...
prava mama...
:58:45
je najbolj prijazna
oseba na svetu.
:58:48
Ona je angelski glas...
:58:52
ki ti zaeli
lahko noè,
:58:55
in te poljubi pred spanjem.
:58:58
in ti zaeli mirno spanje.