Shane

:04:02

Džoi!

:04:05

- Ne okreæi oružje na druge, znaš to.
- Nisam, majko.

:04:16

Baš si me uplašio, sine.

:04:20

Samo sam hteo
da vam pokažem moju pušku.

:04:24

Kladim se da znate da pucate.

:04:29

- Je li tako?
- Pomalo.

:04:43

Izgleda da vam prijatelji malo kasne.

:04:46

Šta to sada
Rajkerovi momci nameravaju?

:04:49

- Rajkerovi?
- To sam i rekao.

:04:52

Ne bih mogao
da razlikujem Rajkera od krave.

:04:55

Ne zaboravite
da zatvorite kapiju kada izadjete.

:05:00

Hoæete li da spustite tu pušku?
Onda æu da odem.

:05:03

U èemu je razlika?
Odlazite ionako.

:05:07

Voleo bih da je to moja ideja.

:05:42

Kako je, Staret?

:05:46

Oèekuješ neprilike?

:05:50

Ne želim neprilike, Staret.
Došao sam da te obavestim.

:05:55

Sklopio sam onaj ugovor
za govedinu sa rezervatom.

:05:58

- Toliko vas, da mi to kažete?
- Ozbiljan sam.