1:24:02
Na vama je da imate hrabrosti
i da se ne predate.
1:24:07
Tako je. Ne moemo da
odustanemo od ove doline, i neæemo.
1:24:14
Ovo je zemlja farmera, mesto gde
ljudi mogu da ive sa porodicom.
1:24:21
Ko je Rajker da nas otera
iz naih domova?
1:24:25
On eli samo da uzgaja goveda,
a mi elimo da uzgajamo porodice,
1:24:29
da budu dobre i snane, onakve
kakve i treba da budu.
1:24:34
Bog nije stvorio svu ovu zemlju
za jednog èoveka kao to je Rajker.
1:24:38
Ali on je dobio,
a to se raèuna.
1:24:41
- Gledaj, vidi tamo.
- Poar!
1:24:44
To je Luisova kuæa.
1:24:51
To je naa kuæa.
1:24:55
- Rajker je zapalio.
- Nije smeo.
1:24:57
Ne bi je zapalio, da je nisi napustio.
1:25:00
Izgradio sam je svojim rukama.
1:25:03
- Sobu za devojèice nisi.
- Spremao sam se.
1:25:06
Ako se budemo drali zajedno,
moemo ponovo da je izgradimo.
1:25:10
- Je li tako, Donsone?
- Tako je.
1:25:12
Pomoæi æemo ti da izgradi jo
jednu sobu, Donson i moj Do.
1:25:16
- ejn æe da pomogne.
- Da.
1:25:19
Otiæi æemo po gradju i odmah
poèeti da radimo, je li tako?
1:25:23
- Svakako! Uspeæemo.
- I ja, i ja æu da pomognem.
1:25:26
- Uradiæete to za nas?
- Sve to, samo za nas?
1:25:30
Ne samo za vas, Marta,
za sve nas u ovoj dolini.
1:25:35
Dodjite da pomognete.
Moda moemo neto da spasimo.
1:25:38
- To je pravi duh.
- Idemo do Luisove kuæe.
1:25:46
Hajde, ljudi!
1:25:55
efe! Izgleda da se Luis vraæa.