:33:02
"Le plus lourd champion du monde!"
:33:05
"Schulz-le-monstre-bavarois"
:33:08
"contre Quasimodo du Stalag 17!"
:33:13
Vous pouvez crevieren!
:33:18
Et maintenant, messieurs,
un peu d'exercice.
:33:24
Nous allons combler le tunnel
que vous avez creusé.
:33:29
Si on l'bouchait avec le commandant
á un bout et vous á l'autre?
:33:35
J'exécute les ordres.
Moi, je suis votre ami.
:33:41
Pas d'histoires!
Vous savez tout ce qui se passe ici.
:33:46
Qui vous renseigne?
:33:47
Me renseigne?
Je ne comprends pas!
:33:50
Tu perds ton temps!
Allez! Tous, dehors!
:33:54
Schulz se dit notre ami.
Qu'il le prouve!
:33:59
Comment avez-vous tout appris?
L'évasion? Le tunnel?
:34:05
Quel est celui d'entre nous
qui a fait cela?
:34:09
- A fait... quoi?
- Nous a donnés?
:34:11
Un Américain dénoncerait
un compatriote?
:34:14
En gros, c'est ça!
:34:19
Ne discutez pas, Schulz!
Dites-leur que c'est moi.
:34:23
Parce que je suis
le fils naturel d'Hitler.
:34:25
Et qu'aprés la guerre vous me
nommerez Gauleiter á Zinzinnati!
:34:30
Vous êtes tous des farceurs!
:34:35
J'aimerais vous inviter chez moi
pour un gentil réveillon allemand!