Stalag 17
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:01
pencereyi açtým
ve tren yaklaþtýðýnda

:54:04
Acýk bölümünden iceri atýverdim.
:54:07
Ýceride saman falan vardý herhalde.
:54:09
Evet. Ve üc dakika sonra
birdenbire...buuum!

:54:13
Tamam mý?
Frankfurt'taki bütün camlarý indirdi.

:54:17
Tamam mý?
Muhtesemdi.

:54:19
Bir dakika bekle.
Daha bitmedi. Tamam mý?

:54:25
Yerinde olsam bu tür
þeyler hakkýnda konuþmazdým!

:54:28
Duyamazlar ki.
:54:29
Olabilir. Bu yüzden
ben olsam aðzýmý kapalý tutardým.

:54:32
Neden, hepimiz burada
Amerikalýyýz deðil mi?

:54:34
Almanlar bilgi alýyorlar.
:54:36
Özellikle de bu koðuþta.
:54:38
- Ama nasýl?
- Biz de bunu öðrenmek istiyoruz.

:54:41
- Sadece bir cift kaldý.
- Biraz daha alýrýz.

:54:44
Burada nerede sýcak duþ alýyorsunuz?
:54:47
Sýcak dus mu?
Hadi caným!

:54:49
Sýcak duþ yok.
Tuvaletlerin olduðu yerde yýkanýyoruz.

:54:52
- Tuvalet!
- Ne bekliyordun? Züppe!

:54:55
Orduevinde buhar
banyosuyla masaj mý?

:54:58
Biraz fazla ileri gittin ama
ben geçiþtirdim,

:55:01
Ancak daha fazla geçiþtirmeyi
düþünmüyorum.

:55:03
Paramýn olmasý seni rahatsýz ediyorsa,
devrim yapabilirsin ama benimle uðraþma.

:55:08
Bana bak burada para geçmez.
Burada sen tek basýnasýn.

:55:11
Cankurtaran simidi atacak annen de yok.
Görelim bakalým ne kadar iyi yüzüyorsun.

:55:14
Ýyi yüzücüyümdür. Üç yüzme havuzumuz
bize ait bir de gölümüz var.

:55:20
Belli zaten.
Üzgünüm beyler, taksim bekliyor.

:55:35
Sululuðu býrak, Harry.
Sizin neyiniz var?

:55:41
Hazýrlan! Ýþte geliyor!
:55:53
... Tschechoslowakei und Polen
- kaputt.

:55:57
Und die Fraulein mit die Glockenspiel
und die Bustenhalter - verboten.


Önceki.
sonraki.