:23:04
Budete se chtít projít po okolí?
:23:08
Já je doprovodím.
:23:10
Dobøe. Pùjdeme, Noriko?
:23:13
Ano, pùjdeme.
:23:16
Take se rozlouèíme...
:23:19
Dìkujeme, e jste pøila.
:23:24
Brzy se uvidíme.
:23:26
- Na shledanou.
- Sbohem.
:23:31
Uvidíme se zítra.
:23:50
- Dìkujeme za pìkný veèer.
- A já dìkuji za pomoc...
:24:08
- Musí být unavený, tatínku.
- Trochu ano.
:24:13
Nepùjde si lehnout, maminko?
:24:18
- Pùjdeme si u lehnout?
- Dobrá, tak pùjdeme.
:24:22
- Dobrou noc.
- Dobrou noc.
:24:34
- Dobrou noc.
- Dobrou noc.
:24:41
Pøinesu trochu vody.