:20:08
Debes estar cansado, padre.
:20:12
Mamá, ¿y si vamos a cama?
:20:16
¿Vamos a la cama entonces?
:20:19
Buenas noches.
:20:36
Traeré algo de agua.
:21:03
¿No estás cansado?
:21:05
No realmente.
:21:12
Me alegro de que estén todos bien.
:21:17
Finalmente ya estamos aquí.
:21:19
Sí.
:21:22
Me pregunto ¿qué parte de Tokio es esta?
:21:27
Un suburbio, me parece.
:21:28
Debe ser.
:21:31
Ha sido un largo camino desde la estación.
:21:37
Pensé que estaría
en un barrio más acomodado.
:21:41
¿Aquí?
:21:45
Koichi quería irse
a un lugar mejor,
:21:51
pero me temo que no sera fácil.