:53:25
¿Una vez vimos fuegos artificiales desde aquí,
no es así?
:53:29
Oh, ¿lo hicimos?
:53:31
En la noche de las fiestas del pueblo.
:53:34
¿Recuerdas?
:53:35
No, no lo recuerdo.
:53:37
Estabas tan emocionado,
pero después del ocaso te dormiste.
:53:42
Con tu cabeza en el regazo de madre.
:53:45
No lo recuerdo.
:53:49
¿Qué hacías en esa época?
:53:52
Director de la Junta de
enseñanza de la ciudad, creo.
:53:56
Hace mucho tiempo, ¿no es así?
:54:00
Una vez fuimos a Omishima
durante las vacaciones de primavera.
:54:03
Eso lo recuerdo.
:54:06
Mamá se mareó.
:54:09
Sí, eso lo recuerdo también.
:54:13
Estaba tan llena de vida.
:54:16
¿Cuántos años tenía entonces?
:54:21
Cuarenta y dos o 43, me parece.
:54:24
Cuídate mucho, padre,...
:54:27
y ten una larga vida.
:54:30
Gracias.