1:05:03
No, no es así.
1:05:06
Lo digo en serio.
1:05:08
Ella dijo que nunca viera
una mujer más encantadora que tú.
1:05:14
Me sobrestimó.
1:05:18
Te equivocas, Noriko.
1:05:20
Lo hizo. No soy la encantadora mujer
que pensaba que era.
1:05:26
Si me ves así,...
1:05:29
me avergüenza.
1:05:33
No, no deberías.
1:05:35
En realidad, soy bastante egoísta.
1:05:40
No estoy siempre pensando en tu hijo,...
1:05:43
aunque creas que sí.
1:05:47
Me alegraría si lo olvidaras.
1:05:50
A menudo no pienso en él en días.
1:05:59
A veces siento
que no puedo seguir así por siempre.
1:06:05
A menudo me pregunto,
cuando no puedo dormir,...
1:06:09
que será de mí
si sigo así.
1:06:13
Los días pasan y llegan las noches,
y nada ocurre,...
1:06:15
y siento una cierta soledad.
1:06:18
Mi corazón parece estar esperando
por algo.
1:06:24
Soy egoísta.
1:06:26
No lo eres.
1:06:28
Sí, lo soy.
1:06:31
Pero no podía contarle esto a madre.
1:06:36
Está bien.
1:06:37
Eres realmente una mujer buena.
Una mujer honesta.
1:06:44
En absoluto.