:09:01
I'll earn even more.
:09:05
I'll make all the pottery I can.
:09:09
That last small batch
brought in three silver coins.
:09:14
That's enough now.
We have plenty of money.
:09:18
The village chief says Shibata's troops
could be here by tomorrow.
:09:24
We should be cautious.
:09:26
Nonsense!
War's good for business.
:09:29
Look how much I made!
:09:31
You were fortunate once.
You may not be next time.
:09:35
If anything happened to you -
:09:38
Stop imagining the worst.
:09:40
Ah, Ohama.
:09:43
Genjuro.
:09:45
Don't worry.
:09:47
No samurai would hire
a peasant dressed in rags.
:09:50
Don't worry. He'll be back.
:09:53
Have something to drink.
:10:05
Fool!
:10:07
Have you come to your senses?
:10:10
You look like a beggar!
:10:12
You've become the village idiot!
:10:36
Keep it turning.
:10:41
Get him out of here!
He's in the way.
:10:44
We won't make it
if we don't hurry.
:10:47
Stay out of the way, now.
Go sit down.
:10:53
Mommy, I'm hungry.
:10:55
What a pest!
:10:58
Come on, just a few more turns.