Ugetsu monogatari
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
- Which one is this Tobei?
- Over there.

1:03:04
Him?
1:03:06
I heard of his great exploits.
1:03:14
May I drink from your cup, sir, that
your good fortune may rub off on me?

1:03:18
Me too!
1:03:19
How did you manage
to kill such a great warrior?

1:03:23
Yes, tell us
so we may do as you did!

1:03:27
A guide for future action!
1:03:29
There's nothing much to tell.
1:03:32
You need brains.
You need knowledge.

1:03:35
A strong arm.
Skill in battle.

1:03:39
Martial artistry.
1:03:41
Speed to seize the moment.
1:03:45
The ability to see life in perspective.
1:03:47
Then you'll be wise as Kongming,
the Chinese strategist.

1:03:52
But above all,
keep a clear, discerning mind.

1:03:55
Got that?
- Indeed.

1:03:58
For military tactics,
study the Kusunoki and Koshu schools.

1:04:02
For firearms,
learn from the Kanamaru school.

1:04:04
For the spear,
study the Otsubo school.

1:04:06
Next you need to know
fortifications and fortresses.

1:04:11
Then defensive tactics,
1:04:13
V-formations and the like.
1:04:25
Hey!
1:04:26
My money!
1:04:28
Let me go!
1:04:33
Crazy bitch!
1:04:35
Stop him!
Where do you think you're going?

1:04:38
Let go of me!
1:04:40
Trying to run off like a thief!
1:04:43
I don't have money
for wenches like you!

1:04:49
Scoundrel!
Making a plaything of me.

1:04:52
This will do just fine.
1:04:57
Ohama!

prev.
next.