1:21:33
Jeho velký okamik pøichází.
1:21:36
Dokonce i my jsme pochopili
význam tohoto setkání,
1:21:39
a vzrueni jsme byli stejnì
jak Leopoldo.
1:21:53
Á, Koukám e jste si pøivedl spoleènost.
Prosím, vstupte.
1:21:58
Prosím, pojïte dál.
1:22:00
Pøinesu nìjaké idle.
- To je v poøádku, pane. Postojíme.
1:22:03
Omlouvám se za svíèku.
1:22:05
V tìchto druhoøadých divadlech,
vdycky kradou árovky.
1:22:09
- Jistì, pane. To nevadí.
- Mohu nabídnout cigaretu?
1:22:12
To jsou domácí, víte.
1:22:16
Americké cigarety
jsou pro nás kodlivé.
1:22:19
- Pane, jsem vá velký obdivovatel.
- Já jsem vidìl vás v I due Foscari.
1:22:24
Ano, jistì, ale nejlepí scény
zùstaly ve støinì na podlaze.
1:22:28
Prosím, sednìte si
zatímco se odlíèím.
1:22:35
Pane, obdivuji vás mnoho let.
1:22:39
Poprvé jsem vás spatøil
v Boloni, v roce 1943.
1:22:43
To byl nezapomenutelný veèer.
1:22:45
Objevil jste pro mì Ibsena.
- Ibsen. To byli èasy.
1:22:50
Vidím to jako vèera.
1:22:52
Hrát hlavní roli
je døina, milý pøíteli.
1:22:55
Vidíte mì bìhem pauzy,
Dovolená, bych to rád nazval.