:42:01
Look in the trunk. You'll find something,
but don't make a mess.
:42:06
What's up? Why's she crying?
:42:11
What's wrong?
- Nothing. Just a slight headache.
:42:18
You and I are gonna have it out.
:42:22
Alberto, come and look.
This chest is full of stuff.
:42:24
Don't mess things up.
Your mother will have a fit.
:42:27
Riccardo, I'm sure these are
the right moves. Watch me.
:42:30
Who's this bearded guy?
:42:33
That's my poor old man.
:42:36
Leopoldo, look at these pictures.
:42:38
Here's the hat.
:42:40
Look what I found.
- They're hilarious.
:42:42
- Who is that?
- I don't have a clue.
:42:44
What a kook!
:42:46
Look at me.
:43:15
Look at Alberto!
:43:20
Wanna dance?
- Yes, dear.
:43:22
- Mama, we're gonna dance.
- Don't exert yourself.
:43:27
Ever been up to the rafters
in this theater?
:43:28
No, and I have no desire to.
:43:37
Leopoldo, wait for me!
:43:39
What a coincidence -
we're both Chinese.
:43:46
I love you so much.
:43:51
And I love you too.
:43:52
- Why're you squeezing me?
- That's the Chinese way.
:43:54
- I'm going to get a drink.
- The bar's that way.