:28:00
...cómo te estás destruyendo.
- ¿Qué quieres decir?
:28:03
Los síntomas son siempre
los mismos.
:28:05
No poder recordar el diálogo...
:28:06
...el cámara teniendo
que disimular tu resaca.
:28:09
Y todo eso porque tienes
que irte de juerga...
:28:10
...todos los días
y todas las noches.
:28:12
Escucha, te lo he advertido
muchas veces...
:28:13
Está bien, Oliver,
eres un buen tipo.
:28:15
Conmigo no perderás dinero,
te Lo prometo.
:28:17
Estaré listo para cuando caiga
el úItimo telón y entonces...
:28:23
Este es mi epitafio:
:28:25
Sólo sirve para divertirse.
:28:29
Y ahora me tomaré... una copa.
:28:36
Whisky con soda.
:28:42
Whisky con soda.
:28:50
Sigue, sigue, sigue.
:28:56
Un poco de soda.
:28:57
¿Caviar?
- No, gracias.
:28:59
¡Sí! Espere, espere un poco.
:29:04
Maravilloso, maravilloso.
:29:07
Me refiero al caviar.
:29:09
No, no se vaya.
Estoy hambriento.
:29:15
¿Cuál cogería usted?
:29:18
Bueno, no sé.
:29:20
No lo sabe.
Yo tampoco lo sé.
:29:23
Es difícil,
pero creo que cogeré caviar.
:29:25
Al Sr. Maine no le apetece más.
:29:28
¿ Verdad, Norman?
:29:30
No.
:29:32
No.
Norman ya no quiere más caviar.
:29:37
Creo que en vez de eso
me emborracharé.
:29:46
Whisky con soda.
:29:48
Perdón, todavía tengo.