:26:03
Gladijatora ne plaæaju da misli,
moja gospoðo.
:26:06
Kada miluje enu,
:26:08
da li misli na nju ili na smrt?
:26:12
Ne oèekuje da umre.
:26:15
Nikad ne pomilja da æe to biti ti.
:26:17
Dole je samo jedan èovek
koji zna da æe da umre.
:26:21
Grei, Strebo.
:26:23
Kada doðe vreme, boriæe se...
:26:25
jer eli da ivi,
kao i svaki drugi èovek.
:26:28
Moja gospoðo, pokuao sam neto
da ga nauèim ovog popodneva.
:26:31
Neæe ni pokuati da se odbrani.
Èak neæe uzeti ni maè.
:26:34
I priznao je da je jednom bio ratnik.
:26:36
Doveden je u Rim kao ratni zarobljenik.
Ali se neæe boriti.
:26:47
Dosta je, ispada iz igre.
Nazad.
:26:50
Ispao je. Hajde. Ko baca?
:26:52
Hajde, idemo.
- Baci kockice.
:26:54
Pouri!
- Pazi sad.
:26:58
Ulog mora da je visok.
:27:02
Kockaju se za dui ivot.
:27:04
Pobednik dobija mene
za sutranjeg protivnika.
:27:08
Venera. Dobio sam Veneru.
:27:12
Pobedio sam.
:27:26
Dobio sam tebe, Hriæanine.
:27:29
Sutra si moj.
:27:32
elim neto da vam pokaem.
:27:34
Gledaj.
:27:36
Da li je istina da kada
oamari Hriæanina...
:27:39
mora da okrene i drugi obraz?
:27:45
Pa, hajde.
Okreni drugi obraz.
:27:47
Da vidimo.
:27:57
Jo neko?
:27:59
Ja nisam Hriæanin.