:25:07
Nesahat.
:25:13
Otoète o stránku zpìt.
:25:20
Vá zùstatek se za rok sníil o 1000 liber.
:25:24
- Co kdy se vás na to policie zeptá?
- Dvakrát týdnì chodím na psí dostihy.
:25:28
- Ovìøí si to u vaeho bookmakera.
- Jako vy sázím vdycky pokoutnì.
:25:32
Spokojen?
:25:36
- Kdy se to má stát?
- Zítra veèer.
:25:40
Zítra! Vylouèeno! Musím si to rozmyslet.
:25:44
Musí to být zítra. U jsem to tak zaøídil.
:25:48
Kde?
:25:50
Zhruba tam, kde teï stojíte.
:25:54
Jak?
:25:56
Zítra veèer Halliday, ten Amerièan, a já...
:25:58
pùjdeme na pánský veèírek.
Ona zùstane doma.
:26:01
Pùjde brzy do postele
a bude poslouchat sobotní rozhlasovou hru.
:26:05
Vdycky to dìlá, kdy jsem pryè.
:26:07
Pøesnì za tøi minuty jedenáct...
:26:08
vstoupíte z ulice do domu.
:26:11
Klíè ke dveøím najdete...
:26:16
pod kobercem na schodech.
:26:19
- Pátý schod.
- To je on.
:26:22
Pùjdete rovnou k oknu...
:26:26
a schováte se za závìsem.
:26:28
Pøesnì v 11.00 veèer...
:26:29
pùjdu zavolat svému éfovi.
:26:32
Vytoèím patné èíslo. Toto.
Víc dìlat nemusím.
:26:36
A zazvoní telefon,
:26:38
uvidíte pod dveømi její lonice svìtlo.
:26:41
A otevøe, svìtlo dopadne do pokoje.
:26:44
Take se nehýbejte, dokud to nezvedne.
:26:47
ádný hluk.
:26:50
A budete hotov,
:26:52
zvednete sluchátko,
tie do nìj písknete a zavìsíte.
:26:55
V ádném pøípadì nemluvte. Já neodpovím.
:26:58
A uslyím vá hvizd, zavìsím,
a znovu vytoèím èíslo,